Jen jsem chtěl, aby jsi věděla, že nikdo se mězi nás nikdy nepostaví.
Просто искам да знаеш че никой няма да застане между нас.
Chceme mít jistotu, že už se ti nikdy nepostaví. Má pravdu.
Сами ще се уверим в това.
Že jsi nemyslel vážně, že se ten park nikdy nepostaví?
Нали не вярваше, когато каза, че парка никога няма да стане?
Když se to podaří, ten poklop se nikdy nepostaví a vaše letadlo přistane, jak mělo.
Ако успея, бункерът няма да бъде построен и самолетът ви ще се приземи точно по график.
Jediný, kdo se za mě v tomhle nikdy nepostaví, jsi ty.
Единственият, който не ме подкрепя, си ти. Защо?
Když ho zastavíme, nové přemosťující zařízení se nikdy nepostaví.
Ако го спрем устройството никога няма да бъде построено.
Nede, pokud spolu máme zůstat, musíš slíbit, že se nám moje minulost nikdy nepostaví do cesty.
Нед, ако ще останем заедно, трябва да ми обещаеш че миналото ми никога няма да застане между нас.
Takže se nikdy nepostaví na stranu nezařazené sukuby, aby zachránil je a ne členy jeho vlastního klanu.
Няма да предпочете теб, пред собствения си клан.
Snad zbývající lidé budou čekat tak dlouho, aby je zachránila že nikdy nepostaví soudržnou obranu.
Вероятно хората очакват да ги спаси, а не си изработват сами силна защита.
A cítila bych se lépe, kdybys tu v bezpečí zůstala s námi, dokud nebudeme vědět, že už se nám nikdy nepostaví.
и ще бъда доста по-спокойна, ако останеш тук в безопасност с нас докато не знаем със сигурност, че никога няма да го видим отново.
Nikdo se nikdy nepostaví mezi mě a mého syna.
Никой никога няма застане между мен и синът ми.
Kristova duše nás nikdy nepostaví do války proti někomu se zbraněmi na dálku.
Духът на Христос, никога няма да ни принуди, да вдигнем оръжие, срещу никой човек.
Avšak Bůh, rozhněván snahou uchvátit jeho moc, věž zbořil, a pak, aby se pojistil, že takovou věž už nikdo nikdy nepostaví, dal lidem různé jazyky, a tím je rozptýlil -- dal jim různé jazyky, a tím je zmátl.
Господ, разгневен от този опит за присвояване на властта му, унищожил кулата, и после, за да се увери, че никога няма да бъде построена отново, разпръснал хората, като им дал различни езици -- объркал ги, като им дал различни езици.
6.8564519882202s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И никой ли не се е изправил срещу него? 